[首页] >> [问答选]

如果没有我......

[作者]约翰-布列特
[中译]良稹
If there is no self......
by John Bullitt

原文版权所有 2005 Access to Insight 。 免费发行。本文允许在任何媒体再版、重排、重印、印发。然而,编者希望任何再版与分发以对公众免费与无限制的形式进行,译文与转载也要求表明作者原衷。


中译版权所有 2005-7 良稹,http://www.theravadacn.org, 流通条件如上。转载时请包括本站连接,并登载本版权声明。

如果没有我,是谁获得觉悟?
如果没有我,什么获得重生?
如果没有我,为什么......?


        在巴利经藏中,没有任何地方佛陀明确、不加限制词地宣布:没有我。 因此任何以如果没有我开头的这类问题,本身就有误导性,注定让提问者陷入毫无希望的混乱妄见的丛林(中部2)。这样的问题最好把它们全放在一边,去寻找其它更有意义的问题。


相关连接:
        《无我,还是非我?》
        《非我相经》
        佛陀对有我无我之问的应对

http://www.accesstoinsight.org/bfaq.html#noself
最近訂正 8-25-2006